No se encontró una traducción exacta para إمكانيات مختلفة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe إمكانيات مختلفة

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • There are various possibilities to put forth in our discussions.
    فثمة إمكانيات مختلفة تدور مناقشاتنا حولها.
  • It had a hose... a bunch of different settings, pulse, power... stream.
    مجموعة من الإمكانيات المختلفة خفقان، قوة000 مُتعة
  • In organizing such events, it is important to bear in mind that access opportunities are not the same for women and men.
    ومن المهم أن هذه الأعمال تأخذ في اعتبارها إمكانيات مختلفة للوصول إلى النساء والرجال.
  • Model simulations, utilizing the LINK modelling system, were carried out to study different possibilities for reducing the deficit.
    وقد أجريت عمليات المحاكاة النموذجية، باستخدام نظام “لينك” (LINK) لوضع النماذج، لدراسة الإمكانيات المختلفة لتخفيض العجز.
  • The main task of this group will be to exploit the various possibilities provided by information and communications technologies.
    وتتمثل المهمة الرئيسية لهذا الفريق في استغلال الإمكانات المختلفة التي توفرها تكنولوجيات الاتصالات والمعلومات.
  • Initiatives are taken with the aim of establishing more differentiated possibilities for children and students with regard to education and job.
    وتتخذ مبادرات بهدف توفير مزيد من الإمكانيات المختلفة للأطفال والطلبة فيما يتعلق بالتعليم والعمل.
  • Each also offers different possibilities for incorporating citizen participation into the process and for enhancing transparency.
    كما أن كل منها يتيح إمكانيات مختلفة لإدماج مشاركة المواطنين في العملية وتعزيز الشفافية.
  • The Holy See is concerned by this prospect for several reasons.
    وينتاب الكرسي الرسولي القلق لهذه الإمكانية لأسباب مختلفة.
  • What he emphasized were the different possibilities of translating the word “hiding” into Dutch, each carrying with it a different meaning.
    ذلك أن ما شدد عليه هو الإمكانيات المختلفة لترجمة كلمة "اختباء" إلى الهولندية، باعتبار أن كلاً منها يحمل معنى مختلفاً.
  • It is sometimes easy to distinguish between the various options available to States for modifying effects of a treaty with reservations; sometimes, however, it is by no means obvious how to draw such a distinction.
    يسهل أحيانا تمييز “الإمكانيات” المختلفة المتاحة للدول لتعديل آثار معاهدة عن التحفظات؛ غير أن هذا ليس بالأمر البديهي.